2009年1月7日

1月12日から17日の日程で、アイルランドのブライアン・カウワン首相が、日本政府の招聘を受け日本を訪問します。また、ブレンダン・スミス農業・漁業・食糧大臣、並びにジョン・マクギネス通商・貿易大臣も共に来日します。
 
アイルランドと日本は50年を越える外交関係にあり、今回の高官の訪問により両国関係のさらなる発展が期待されます。滞在中、カウワン首相は天皇陛下に拝謁し、麻生太郎首相と会談します。
 
カウワン首相は、アイルランド政府産業開発庁／サイエンス・ファウンデーション・アイルランド共催のシンポジウムにて基調講演を行い、アイルランドにおける研究開発の機会とその政策について話します。研究開発は、日本・アイルランド両国企業間の良好な関係において、重要な分野となっています。さらに、首相は、慶應義塾大学にて、外交政策についての講演を行います。
 
また、カウワン首相、スミス大臣、マクギネス大臣と共に、北アイルランドからの参加を含む60社以上の企業からなる貿易使節団が来日します。アイルランド企業の日本への貿易・投資・研究開発・その他事業連携の促進のため、アイルランド政府商務庁、アイルランド政府産業開発庁、アイルランド政府観光庁、アイルランド食糧庁といった主要な政府関連機関が参加します。滞在期間中、両国間における重要な貿易・投資関連の取引が多数発表される予定です。
 
関連ウェブサイト：
アイルランド大使館　www.embassyofireland.jp
アイルランド政府商務庁　www.enterprise-ireland.or.jp
アイルランド政府産業開発庁　www.idaireland.jp
在日アイルランド商工会議所　www.ijcc.jp
サイエンス・ファウンデーション・アイルランド　www.sfi.ie
アイルランドファンド協会　www.ifia.ie
慶應義塾大学　www.keio.ac.jp